Numerus Klausus #02: You’re so Kool
April 14, 2013
Click to Read
Ok, let’s see if I can bring this back on trail. I really need to catch up with the blog.
This comes from Uncube Magazine # 07 : Off-places. The published version is slightly different. In the same issue, there’s an interview with Gottfried Böhm by Florian Heilmeyer which is really worth checking, if you’re a Brutalist fanatic such as myself. So go check it.
Come on.
Hypertourism. Illustration for (in)forma 06
December 5, 2011
Click to enlarge
At some point at the beginning of the Summer, Darwin Marrero, Assistant Dean at the School of Architecture of the University of Puerto Rico contacted me in order to contribute something to the upcoming sixth issue of (in)forma, which he was editing. The topic for the issue, “Hiperturismo” (Hypertourism) sounded really engaging, but unfortunately I was swamped by work, so I agreed to send him the hope-kool-pope trilogy, plus a modified version of (the) man on the moon as illustrations for “En el Limbo del Ocio”, a conversation between Michel Houellebecq and Rem Koolhaas. However, I couldn´t resist much time, and as the release date moved forward, I decided to adapt an old illustration (which was itself a reworking of another one) to the square format of the magazine, thinking that it wouldn´t take much time. In the end, it turned out to be really time-consuming, and I gave up, sending the ilo without all the modifications I intended to make (a flying bus-city-tour was supposed to be crossing the center of the image – And yes, it´s the image that sits on the background of my twitter profile).I guess I´ll make them at some point.
You can read the article, cartoons, and editorial as originally published (in Spanish) below.
……………………………………………………………………………………..
From NY to Portimão: Photographic Marathon
December 4, 2010
Kunst-Haas in the streets of Portimão
Last night, at a conference-dialogue at ISMAT, we launched a Photographic Marathon to go along with the Exhibition Klaus.Toon: From NY to Portimão, organised in collaboration with the Delegação do algarve da Ordem dos Arquitectos. The call for submissions will be open till January 10, 2011. The terms are detailed in the announcement below. Thanks from here to Josué Elizario and Hugo Nazareth for their invitation, to Ricardo Camacho, Rui Vargas and Vítor Lourenço, and to the staggeringly crowded -and participative- audience that granted us with their attention for over two hours.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
KLAUS.TOON – PHOTOGRAPHIC MARATHON
The exhibition Klaus.Toon: From New York to Portimão, which will be displayed in Portimão from November 26 to December 26, 2010, has been conceived as a mixture between a traditional gallery-enclosed exhibition and a piece of guerrilla-art, where the cartoons make part of a performance where art and city interact.
Organised in a threefold structure, that starts at the Teatro TEMPO, with another vertex at the Praça da República and a third meeting point in Bar Porta Velha (Travessa Manuel Dias Barão) the aim of the exhibition is to turn the streets of Portimão’s old centre into a gallery space by displaying the rest of the works on the shop windows of different stores located in Rua Direita, Rua Diogo Tomé, Alameda da República and Rua Vasco da Gama.
Following this logics of interaction the Ordem dos Arquitectos – Delegação Algarve launches a photographic marathon where we invite everyone to record the different situations fostered by the presence of the exhibition in the street. We are looking for pictures that depict the funny, weird, surprising or just casual interactions between people and the exhibition, but also pictures of the cartoons themselves, either in isolation or in context, series of pictures, or whatever other ideas the photographers want to show.
The photos will be uploaded on a Klaustoon’s Flickr account, and a selection of them will be shown in Klaustoon’s Blog. Also, the best photos will be awarded a cartoon of their choice once the exhibition is over.
We want your photos! Please, send them to klaustoons@gmail.com.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
KLAUS.TOON – MARATONA FOTOGRÁFICA
A exposição Klaus.Toon – “De Nova Iorque a Portimão”, que decorre em Portimão de 26 de Novembro a 26 de Dezembro de 2010, foi concebida como um cruzamento entre a tradicional galeria fechada e a peça de “guerrilla-art”, onde os cartoons fazem parte de uma performance de interacção entre a arte e a cidade.
A exposição é organizada em três partes, começa no “Tempo” ( Teatro Municipal de Portimão), tem um vértice na Praça da República e termina num terceiro ponto de encontro no Bar “Porta Velha” (Travessa Manuel Dias Barão). Tem o objectivo de transformar as ruas do centro histórico de Portimão numa galeria aberta ao envolver o resto do trabalho nas montras das várias lojas da Rua Direita, Rua Diogo Tomé, Alameda da República e Rua Vasco da Gama.
Seguindo esta lógica de interacção, a Ordem dos Arquitectos – Delegação do Algarve e a Casa Gran Turismo – Silves, promovem uma maratona de fotografia que convida todos os interessados a participarem e a recolherem fotográficamente várias interpretações ou situações, que a presença da exposição nas ruas possa proporcionar. Procuram-se imagens que possam suscitar o alegre, o esquisito, a surpresa ou simplesmente a interacção casual entre as pessoas e a exposição, imagens dos próprios cartoons isoladamente ou num determinado contexto, séries de imagens ou qualquer outro tipo de ideias que os fotógrafos queiram transmitir.
As fotografias serão publicadas na internet, na conta Klaustoon Flickr e as seleccionadas divulgadas no Klaustoon’s Blog. Será ainda atribuído às melhores fotografias um cartoon a cada, escolhido pelos premiados. Os trabalhos deverão ser enviados até dia 10 de Janeiro de 2011 em formato jpeg 800×600 (72dpi).
Precisamos das suas fotografias! Por favor, enviar para klaustoons@gmail.com.
Cartoon Location Plan (Design by Filipa Cabrita)


You can also download the flyer of the exhibition with the cartoon guide here.
Koolhaas receives Golden Lion Award
July 18, 2010
Koolhaas receives the Golden Lion at Venice, possibly awarded to his groundbraking film “The Towering Inferno”.
The Golden Lion for Lifetime Achievement for the 12th International Architecture Exhibition (Venice, Giardini and Arsenale, 29th August – 21st November, 2010) has been awarded to the Pope of Architecture, Rem Koolhaas. The decision was taken by the Board of the Biennale di Venezia, chaired by Paolo Baratta, upon the proposal of the Director of the 12th Exhibition, Kazuyo Sejima.
“Rem Koolhaas has expanded the possibilities of architecture. He has focused on the exchanges between people in space. He creates buildings that bring people together and in this way forms ambitious goals for architecture. His influence on the world has come well beyond architecture. People from very diverse fields feel a great freedom from his work.“
Original announcement at the Venezia Biennale Webpage, at Art Knowledge News, Artdaily, and a selection of pics at designboom.
(“The”) Man On the Moon
October 5, 2009
This one was meant to be ready for the anniversary of Man’s arrival to the Moon… But it rested unfinished in a drawer till now. For more info about the Prada Transformer, that architectural revision of the lunar module by OMA, you can go to the official website:
Koolhaas talking again on CNN has been featured by our colleagues at AMNP here, and the Transformer has also been commented upon in “Koolhaas’ anti-blob”, an article (in Spanish) in Plataforma Arquitectura.
More cartoons on Koolhaas can be found here.










